Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
$1USD or more
lyrics
Já não se permite que eu sonhe
Já não se permite que eu sonhe
Já não se permite que eu sonhe
De quem eu herdei meu nome?
A brutalidade que irrompe
Não espere perdão (eu me vi zonzo de fome)
Não espere perdão,
não conte com o meu perdão
Eu me vi zonzo de fome,
cambaleando sem saber para onde
A chuva daqui é a mais pesada que eu já senti,
a chuva daqui é a mais gelada que eu já senti
E por mim, tudo bem
Com você tudo é tão intenso,
não tem como eu sair ileso
Com você tudo é tão intenso,
não tem como eu sair ileso
Minha vista fraca,
minha cabeça cansada,
as notícias ruins vindo de enxurrada
Eu não quero saber de mais nada,
eu não quero saber de mais nada
É quase um milagre que você exista
É maravilhoso que alguém como você exista
Por hoje, isso pra mim basta
eu não quero saber de mais nada
A chuva daqui é a mais pesada que eu já senti,
a chuva daqui é a mais gelada que eu já senti
E por mim, tudo bem
Com você tudo é tão intenso,
não tem como eu sair ileso
Com você tudo é tão intenso,
não tem como eu sair ileso
Don't expect forgiveness (I found myself dazed and famished)
Don't expect forgiveness,
Don't count on my forgiveness
I found myself dazed and famished,
stumbling without direction
This is the coldest rain I've ever felt
This is the heaviest rain I've ever felt
and it's fine by me
Everything is so intense with you,
there's no way for me to leave unscathed,
Everything is so intense with you,
there's no way for me to leave unscathed
My eyesight is strained, my mind is exhausted
Bad news cascading like a flood
I don’t want to hear anything else,
I don’t want to hear anything else
it's almost a miracle that you exist,
It's wonderful that someone like you exists.
For now, that's enough for me
I don’t want to hear anything else
This is the coldest rain I've ever felt
This is the heaviest rain I've ever felt
and it's fine by me
Everything is so intense with you,
there's no way for me to leave unscathed,
Everything is so intense with you,
there's no way for me to leave unscathed
credits
released May 29, 2020
Recorded by Zeca Leme and Luigi Sucena at BTG Studio.
Mixed by Zeca Leme at BTG Studio.
Mastered by Fernando Sanches at Estúdio El Rocha.
Produced by Jair Naves and Zeca Leme.
Artwork by Renata De Bonis.
Jair Naves - vocals and bass
Renato Ribeiro - guitars
Lucas Melo - drums
Mais recente lançamento do gorduratrans, que promete um novo álbum para 2022. O duo mantém seu status como um dos nomes mais interessantes da música independente nacional. Jair Naves
Um dos meus preferidos de 2021. Fábio de Carvalho é um dos nomes mais promissores da música subterrânea brasileira. Não posso recomendar o suficiente a obra desse intrigante compositor mineiro. Jair Naves
Último registro dos parceiros do Institution, representante ilustre do hardcore paulistano nessa última década. "Ruptura do Visível" traz novos elementos nos arranjos e uma produção impecável. Jair Naves